- Ах, красавица, что тебе в этих горах?
Неужели тебя держит здесь только страх,
Когда птицей над лесом могла бы лететь?
Расскажи мне, кто мать твоя, кто твой отец.

- Ах, не спрашивай, странный пришелец, меня,
Для чего тебе знать, где мой дом и родня.
Мой отец волен жизни дарить и взимать,
Как голодная кошка, дика моя мать.

- Отвечай, мое сердце, прошу, не грубя,
Я прошел сотни верст, чтоб увидеть тебя,
Горный камень до крови мне ноги истер.
Неужели, скажи, у тебя нет сестер?

читать дальше- Сестрам вечный и славный удел отвели,
Ибо ложе старейшей у сердца земли,
Ибо жерла вулканов - зрачки ее глаз
И над нею земная кора поднялась.

У второй из сестер тело - соль и вода,
Ей отец все моря и озера отдал,
Все дожди на земле - это слезы ее,
И капелью весенней сестрица поет.

Склоны гор, по которым ходил ты, остры,
Ибо это хребет моей третьей сестры,
Ее недра полны драгоценных камней,
Горняки с содроганием помнят о ней.

Есть еще одна, правда, сестра у меня,
Миловиднее солнца, улыбчивей дня,
И не так, как другие, возможно, сильна -
О деревьях и травах печется она.

- Ах, красавица, голос твой чище ручья,
Дивно только, что ты по сю пору ничья.
Не пугайся, голубка, и зла не таи,
Расскажи, мое сердце, кто братья твои.

- Ты бесстрашный и глупый, чужой человек.
Что за мысли блуждают в твоей голове?
Первый брат мой летит в грозовых облаках,
Слышен смех его яростный издалека,

Он несет на трезубце небесный огонь
И без счета голов попирает ногой.
У него лютый нрав и кровавые сны,
В косу кости людей вместо лент вплетены.

У второго из братьев глаза что угли,
Он играет на флейте - и бурям велит
То подняться, то стихнуть в глубинах морей.
Он спокойнее прочих, но вряд ли добрей.

Третий брат мой суров как предвечные льды,
Он легко обращает в пустыни сады,
Без труда замедляет течение рек
И порою как снежная буря свиреп.

Брат четвертый - пылающая полоса,
От дыханья его выгорают леса,
Воцаряются засухи, падает зной -
Повезет, если он обойдет стороной.

Убирайся отсюда, пока еще день,
Ибо я никогда не видала людей.
Даже если приманят меня их огни,
Не смогу ни ужиться, ни жить среди них.

1. Хинвали, Ветер Восточный. Он несет воздух холодный и влажный, пригоняет грозовые тучи и дождевые облака. Молнии и громы повинуются его дыханию, самые быстрые скакуны степи не могут обогнать его. Иногда Хинвали является человеком с трезубцем в руках и косой, в которую вплетены людские кости, подчас он скачет по небу на черном огненном жеребце или летит на грозовом облаке. Из всех братьев-ураганов Хинвали наиболее жесток и беспощаден, говорят, жертвы, которые ему приносят, он пожирает заживо или отдает на растерзание своему жеребцу.

Гаруда, Ветер Южный. Воздух, который он несет, влажный и теплый, проливающий на землю мягкие летние дожди и тропические ливни. В ярости Южный Ветер способен превратиться в бурю, поднять шторм на море. Иногда он является человеком с двумя косами и черными глазами без белка, задумчивым и печальным. В рукаве у него флейта, звуки которой способны вызывать и утишать бури. Из братьев-ураганов Гаруда более остальных спокоен и милосерден, но горе тому, кто этим милосердием злоупотребит.

читать дальшеЯрха, Ветер Северный, несущий холодный и сухой воздух. Он водит по небу снежные облака, заковывает воду в лед и замедляет течение рек. В гневе Северный Ветер может превратить зеленую равнину в ледяную пустыню, от дыхания его замерзает земля. Он является в виде высокого человека с тремя светлыми косами и светлой же бородой, глаза его сверкают золотом. Ярха справедлив и строг, и многие свои споры люди выносят на его суд, отдавая ему в жертву лошадей и овец.

Сабхати, Ветер Западный, несет воздух сухой и горячий. От его дыхания рождаются лесные пожары и огненные смерчи, мелеют реки, нисходят засухи. В человеческом обличии у него четыре русые косы и тяжелый лук за плечами - из него Сабхати посылает на землю пылающие стрелы. Когда он летит по небу, у ног его вращаются огненные колеса, оставляющие за ним ярко-красный, медленно затухающий след. Жертвы Западному Ветру сжигают на больших кострах, прося его в будущем году облететь стороной селения и города и уйти в пустыню.

Если с Ярхой и Гарудой люди, как правило, могут договориться, то Ветра Восточный и Западный, Хинвали и Сабхати, жестоки и неистовы, оказаться на их пути и не погибнуть - большая удача. Но страшнее и свирепее всех братьев-ураганов их ужасная мать, чей голос слышится как рев, сотрясающий землю до основ. Говорят, в первую ночь нового года она собирает своих сыновей на самой высокой горе в мире и расспрашивает их, где они были и что видели.

2. Жены братьев-ураганов им под стать. Но, в отличие от своих мужей, все-таки ближе к людям: и их, и род человеческий носила одна утроба - недра Саранган Гесур, Матери-Земли. Супруги самых свирепых ветров, Западного и Восточного, в противоположность своим мужьям, спокойны и миролюбивы, хотя могущество их не менее велико.

Сунгире, супруга Хинвали - воды земли. Моря и океаны - ее тело, дожди - ее слезы, весенние капели - ее смех.

Янгире, жена Сабхати - жар земли. Она лежит в самом сердце земного шара, опоясывая ядро, раскаленная мантия - ее плоть, вулканы - ее глаза, фумаролы - ее дыхание.

Нур-Гайят, свирепая супруга Северного ветра - каменный панцирь земли. Обвалами в горах слышится ее хохот, острые скалы и утесы образуют ее хребет. Любит она смелых и самоотверженных, им дарит свои сокровища: алмазы и изумруды, рубины и сапфиры. Но горе тому, кто придется не по сердцу - без счета сгинуло горняков в ее недрах.

Лишь жена Гаруды, Южного ветра, не так могущественна, как ее сестры. Предание гласит, что много сотен лет назад, в такие давние времена, что и захочешь - не вспомнишь, она была человеком. Говорили, семья пожелала избавиться от нее и отвезла вместе с младенцем-сыном на скалистый берег моря. Там и встретил ее Гаруда, владыка южных земель. Нуахили - покровительница лугов и лесов, деревьев и трав, зеленого покрова земли. Она ближе остальных к людям и среди всех сил природы наиболее человечна и милосердна.